O Sr. Komarovsky veio tratar de negócios com minha mãe.
G. Komarovski je poslovno kod majke.
Tenho negócios com Hyman Roth, não quero nada atrapalhando.
Ja imam važan posao s Hymanom Rothom i ne želim da on propadne.
O meu pai fazia negócios com Hyman Roth, ele o respeitava.
Znaš i sam da je moj otac poslovao s Hymanom Rothom i da ga je poštovao.
É sempre um prazer fazer negócios com você.
Uvek je zadovoljstvo poslovati sa tobom.
Acha que ele está misturando negócios com prazer?
Misliš da on meša posao i uživanje?
Foi um prazer fazer negócios com vocês.
Bilo je zadovoljstvo poslovati s tobom.
Estou te oferecendo um modo de terminar seus negócios com dignidade.
Nudim vam put koji vodi do dostojanstva.
Vocês fazem negócios com duas putinhas!
Radite posao kao par malih kurvi.
Foi ótimo fazer negócios com você.
Drago mi je što smo poslovali.
Não podemos ser vistos fazendo negócios com... isso que o acusam de ser.
Схватите, не смемо допустити да нас повежу са оним, за шта год, да сте ви оптужини.
Porque deveria voltar a fazer negócios com você?
Zašto bih opet poslovao s tobom?
Eu gosto de fazer negócios com um homem de família.
Volim da pravim biznis sa porodiènim ljudima.
Os russos estão fazendo negócios com o cartel de Tijuana.
Rusi su napravili dogovor sa Šarićevim kartelom.
Será um prazer fazer negócios com você.
Biæe sjajno da saraðujemo sa vama.
Não, até que eu concluísse meus negócios com ele.
Ne dok ne završim posao s njime.
Um prazer fazer negócios com o senhor.
Zadovoljstvo mi je poslovati sa Vama, gospodine.
O Ben tinha negócios com os ciganos?
Da li je Ben imao posla sa ciganima?
Creio que confundiu negócios com prazer.
Мислим да си помешао посао и задовољство.
Eu nunca vou fazer negócios com você.
Никада нећу да послујем са тобом.
A família Collins quer reerguer seus negócios com mortes...
Porodica Kolins je ponovno izgradila svoj posao na ubistvu!
Por que você quer fazer negócios com meu pai?
I, zašto ti želiš poslovati sa mojim ocem?
É sempre bom fazer negócios com você.
Uvek je uživanje poslovati sa vama.
E se o Tommy não ligar em juntar negócios com prazer, preciso que assine isso.
Ako Tomiju ne smeta da pomešan posao sa zadovoljstvom, trebaæe mi tvoj potpis ovde.
Se os negócios com os cilícios saírem como desejados, comprarei passagem para longe de sua presença.
Ako dogovor s Kilikijancima proðe kako treba, kupiæu mesto na brodu da odem daleko od vas.
Sei que você tem feito negócios com Ajay.
Znam da si poslovao sa Aðejom.
Nunca fiz negócios com uma mulher antes.
Prvi put sklapam posao sa ženom.
Acha que pode fazer negócios com ele?
Misliš li da možemo poslovati s njim?
Seu banco faz negócios com os russos, não?
Tvoja banka posluje sa Rusima, zar ne?
A lição é... nunca faça negócios com o governo.
Лекција овде је. Никада послују са владом.
É bom fazer negócios com você.
Drago mi je što sam poslovao s tobom.
Foi um prazer fazer negócios com você, Oliver.
Bilo je zadovoljstvo poslovati s vama, Olivere.
Todos nós em Cardiff estamos muito felizes de estarmos fazendo negócios com você.
Svi mi u Cardiffu imamo sreæe što poslujemo sa vama.
Antes de morrer, o Primeiro Conselheiro sugeriu que eu prestasse atenção em seus negócios com os nobres.
Pre svoje smrti, Prvi Savetnik je preporuèio da obratim pažnju na tvoje poslove sa plemiæima.
Vim tratar de negócios com a Rainha Mãe.
Ovde sam hitnim poslom, idem do kraljice majke.
Que sua fundação faz negócios com o Hezbollah?
Da vaša fondacija posluje s Hezbolahom?
É um prazer fazer negócios com você, Angie.
Zadovoljstvo je poslovati s tobom, Endži.
Duas menções a negócios com o Português Branco.
Dvaput su spomenuti poslovi s "Belim Portugalcem"
Foi bom fazer negócios com você.
Drago mi je bilo raditi za vas.
Minha esposa... não tem negócios com escavadores de sepultura.
Moja žena nema posla s kopačima grobova.
E acontece que um dos caras do fórum, um amigo meu que nunca conheci pessoalmente, mas se tornou amigo pelos negócios com objetos, era gerente de uma fundição.
Ispostavilo se da je jedan od likova tamo, moj prijatelj koga nikad nisam sreo, ali smo se sprijateljili kroz dogovore, bio je menadžer lokalne livnice.
De maneira alguma deveríamos ter negócios com companhias que têm acordos com cláusulas ocultas e que são ininteligíveis.
Нама могућности за пословање са компанијама које имају уговоре са неразумљивим, прикривеним одредбама.
O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem.
Cilj nije da poslujete sa svima kojima je potrebno ono što vi imate.
O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita.
Cilj je da poslujete sa onim ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
3.6374759674072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo mi je zadovoljstvo poslovati s vama. 